Thưa bệ hạ, cơ thể của cậu ấy đã tới.
Ta vừa nói chuyện với Clovis.
Chúng ta phải nhanh chóng thực hiện kế hoạch.
Chiếc mặt nạ bị đánh cắp
Hắn là kẻ bị tình nghi, phải không?
Trong vụ của hoàng tử Clovis.
Giáo viên nói hắn bị vu khống.
Nhưng hắn đã bị bắt, vậy nên chắc chắn hắn phải có gì đáng ngờ, đúng không?
Hắn không phải khủng bố, đúng không?
K-Không
Tất nhiên hắn không phải
Trường ít nhất đã kiểm tra lai lịch rồi.
Đối với một Eleven...
Người Britannia danh dự chứ.
Nhưng cũng thế cả thôi.
Đừng sợ chứ!
Nếu nói chuyện với cậu ấy, thì các cậu sẽ thấy cậu ta là người tốt...
Cậu quá cởi mở đấy.
Cũng đã bảy năm từ khi tớ sử dụng dấu hiệu này nhỉ.
"Hãy nói chuyện trên sân thượng"
Ừ.
Tớ mừng vì cậu vẫn an toàn.
Nhờ cậu đấy.
Nếu cậu không đỡ cho tớ...
Tớ chỉ trả lại ân huệ từ bảy năm về trước thôi.
Cô gái đó thì sao?
Nhớ chứ? Cô gái trong cái quả cầu ấy.
Bọn tớ đã bị chia cắt trong vụ hỗn loạn của trận chiến.
Cậu có biết gì thêm không?
Không...
Tớ đoán không ai ngoài quân đội riêng của hoàng tử biết.
Vậy sao.
Gọi cậu là Lelouch được không?
Trong hồ sơ, tớ trước kia đã chết.
Giờ tớ là Lelouch Lamperouge.
Thế à.
Tòa án quân sự xử thế nào?
Và việc cậu nhập học...
Tớ cũng rất bất ngờ. Tớ không nghĩ cậu cũng ở đây, Lelouch.
Một người nào đó đang trông coi việc nghiên cứu.
Người đó đã nói với tớ rằng, "Nếu cậu mười bảy tuổi, cậu nên đến trường".
Clovis đã vẽ tất cả những cái này sao?
Vâng.
Những màu sắc thật ấm áp.
Vậy ra đây là thứ anh ấy thích.
Chúng ta đã nhử được bọn du kích ra ngoài.
Được rồi.
Tìm vị trí căn cứ!
Gửi lệnh này nhanh lên!
Yes, My Lord.
Không lẽ là!
Cornelia?!
Một di tích cũ rích.
Dalton, nó ở đây, phải không?
Vâng. Việc tiếp theo của chúng tôi là gì?
Chúng tôi cũng sẽ...
Lũ tép riu này thì không cần các ngươi giúp.
Rõ.
Đầu hàng đi, lũ Eleven ngu ngốc!
Bọn Britannian chết tiệt!
Có vẻ như Zero không có đây.
Không giết hết chúng thì sẽ không kết thúc được sao?
Các ngươi sẽ bị chôn xác tại đây!
Em về rồi, anh hai.
Chào em, Nunnally, Sayoko.
Hôm nay anh có quà cho em đây.
Thật à, là gì vậy ạ?
Bàn tay này...
Em mừng quá.
Anh vẫn ổn!
Lâu rồi không gặp, Nunnally.
Suzaku, anh có thể qua đêm ở đây, được không?
Suzaku giờ là học sinh ở đây rồi, nên em có thể gặp cậu ấy lúc nào cũng được.
Thật sao?!
Anh có việc ở quân đội nên anh không thể đến đây mỗi ngày được.
Quân đội...
Anh tiếp tục làm công việc đó sao?
Đừng lo.
Anh đã được chuyển tới viện nghiên cứu rồi. Không còn làm việc gì nguy hiểm đâu.
Vậy à. Viện nghiên cứu, à?
Để tớ giúp.
Cứ ngồi đi.
Không giống bảy năm trước, giờ tớ là chủ nhà mà.
Cậu trở nên hơi bị lịch sự đấy.
Còn cậu thì trở nên quá bất lịch sự.
Ừ, Ừ.
Tôi đã bảo cô ở trong phòng tôi mà.
Cậu ta là người lính Britannian chúng ta đã gặp ở Shinjuku, phải không?
Thế có sao không?
Không sao đâu.
Thật ra...
Cậu ấy là bạn tôi.
Ra đi, Jeremiah.
Ngài Guilford!
Vậy là ngài đã hiểu?!
Ít nhất hãy lo lắng đi kẻ bị tình nghi là mưu phản, Orange.
Nhưng sự thật về việc Purist Faction cho Zero thoát vẫn còn đó.
Chúng tôi đã phải quyết định hạ anh xuống ba bậc.
Anh có hai lựa chọn. Anh có thể bắt đầu lại như một phi công mới, hoặc làm việc ở một vườn cam.
Lần sau lại đến nha.
Nunnally sẽ thích lắm đấy.
Ừ, nhưng...
Lelouch, ở trường cứ giả vờ như chúng ta không quen biết nhau nhé.
Tại sao?
Cậu sẽ giải thích thế nào về việc cậu có một người bạn là người Britannian vinh dự?
Nếu không cẩn thận, việc cậu là hoàng tử sẽ bị bại lộ đấy.
Cả Nunnaly cũng bị liên lụy nữa.
Tớ không muốn gây rắc rối cho hai người nữa.
Cậu lại đặt người khác lên hàng đầu như lúc đó...
Lúc đó?
À, không có gì.
Cảm ơn cậu nhé. Tớ vui lắm.
Hẹn mai gặp lại.
Ờ.
Tớ rất mừng.
Tớ chưa từng nghĩ một lúc nào đó mình lại có thể nói được điều đó.
Lịch sử của người Eleven...
Hôm qua cậu cư xử hơi lạ đấy.
Cậu cũng không có mặt ở buổi họp của hội học sinh.
Bài kiểm tra về lịch sử thế giới của tớ hơi tệ, và...
Ừ phải rồi, cho đến giờ cậu chưa từng bị...
Nó vẫn chưa có trên bản tin, nhưng Máu Samurai đã bị Cornelia tiêu diệt.
Họ là nhóm lớn nhất ở vùng Chubu, nhưng trong thoáng chốc...
Này, Zero. Cứ thế này chúng ta sẽ...
Đừng hoảng hốt. Chúng ta cần đợi đến lúc thời cơ chín mùi.
Nhưng...
Tôi sẽ liên lạc sau.
Một tên cố chấp.
Vậy ra đây là giới hạn của hắn sao?
Nina?
Chị xin lỗi. Chị làm hơi ồn hả?
Không, Không sao, nhưng sao chị không đến trường?
Có chuyện gì sao?
À thì, chị hơi sợ.
Sợ?
Học sinh mới chuyển đến ở lớp chị.
Hắn ta là kẻ bị tình nghi là đã ám sát hoàng tử Clovis.
Hắn là một người Eleven.
Cảm ơn vì đã gọi chỗ chúng tôi lần nữa.
Đơn đặt hàng này dưới tên của một đàn ông, đúng không?
Một chỗ dấu mặt nạ?
Không giống Geass đây là một bằng chứng cụ thể.
Anh ơi, em đã làm chút trà này.
Ơ!
Mùi này là... lại Pizza sao?
Anh đang tiết kiệm mà.
Anh sẽ xuống ngay.
Anh hai?
Không phải anh hơi mập ra sao?
Như bắp tay của anh.
Đừng đụng vào nó.
Á, sợ quá.
Ủa mà?
Như mình nghĩ. Mình đã hình dung đúng kích thước.
Anh Suzaku có gặp chuyện gì khó khăn không?
Không, chỉ là...
Những chuyện như thế này cần có thời gian.
Không phải anh thể làm được gì đó sao?
Anh ấy là bạn anh mà, đúng không?
Này! Trả lại đây!
E...rm..?
Bởi một con mèo. Chỉ một con mèo!
Chẳng vui tí nào đâu!
Mình sẽ không bị lộ vì những thứ vớ vẩn này!
Có thể nào?
Không, mình đâu có đụng vào nó.
Vâng, đúng vậy.
Hình như anh ấy bị một con mèo lấy mất cái gì đó rất quan trọng.
"Cái gì đó rất quan trọng"?
Em thật sự không biết, nhưng em chắc chắn nó phải là một cái gì đó rất quan trọng.
Ý em là, em chưa từng nghe anh hét lên thất thanh như vậy.
Tớ không biết thứ quan đó là gì.
Thư tình?
Ảnh "ấy" chăng?
Bộ sưu tầm thơ chăng?
Thơ?
Được rồi, để đó cho bọn chị! Bọn chị chắc chắn sẽ lấy lại thứ đó trước Lelouch!
Chắc chắn!
Nếu bọn khủng bố có ở đây, thì mình có thể sử dụng chiến lược bao vây!
Kallen!
Không, mình không thể...
Mình không thể để cô ta nghi ngờ mình thêm nữa.
Thật nhục nhã!
Vậy nên mình đã nói thế với cậu ấy.
Ừ, Ừ! Rồi sau đó?
Sau đó cậu ấy...
Con mèo bị sao thế nhỉ?
Không phải đó là mặt nạ của Zero sao?
Phải rồi. Sao nó lại ở đây?
Các cậu đã thấy nó?
Hãy quên những gì vừa nhìn thấy!
Vâng, biết rồi.
Được rồi!
Đây là hội trưởng Milly Ashford của hội học sinh.
Là một con mèo!
Con mèo?
Bắt con mèo đang chạy quanh trường ngay bây giờ.
Tất cả câu lạc bộ sẽ tạm thời ngừng các hoạt động.
Câu lạc bộ nào tham gia sẽ được tăng ngân quỹ.
Và một phần thưởng siêu may mắn dành cho người bắt được nó!
Bạn sẽ được thưởng một nụ hơn từ một thành viên của hội học sinh!
Hội học sinh... nghĩa là kể cả mình?!
Đúng vậy!
Cô ấy đang đi vào và ra khỏi tòa nhà của hội học sinh.
Đôi môi con gái...
Không phải trên má hay đại loại thế, phải không?
Hôn lên má là tôi mừng rồi!
Hả, chúng ta có thể chỉ định mà?
Được rồi!
Dừng lại!
Nó sẽ là lần đầu tiên của mình!
Hội học sinh có nghĩa là Lelouch cũng được phải không?!
Mình thích Milly...
Đừng ra ở đây...
FIGHT!//CỐ LÊN!
Nếu là vấn đề di chuyển, thì chúng ta nắm trùm!
Hãy tìm từng inch một!
Chúng ta sẽ thắng nếu nó nằm trong cỏ!
Một con mèo!
Nếu bạn tìm thấy thứ con mèo đang giữ, hãy đưa nó cho tôi, cho tôi, cho tôi...
Hội trưởng, cái quái gì...
Dùng người khác làm phần thưởng mà chưa được sự chấp thuận của họ!
Vì thế mà Britannia là...
Thật chứ?
Không thể nào! Mình không tin đâu.
Thế tuyệt quá, phải không?
Ừ...
Thật là, mình không nên chọn đóng giả kiểu yếu đuối!
Tôi xin lỗi!
Cậu có sao không?
Shirley, sao cậu không mặc đồ vào?!
Vì nụ hôn của chúng ta đang gặp nguy!
Hiểu rồi.
Nunnally, em có biết con mèo đó có điểm gì đặc biệt không?
À thì, em nghĩ chân nó đang bị thương. Nó bước đi hơi lạ.
Rồi thì, và nó kêu như thế này:
Meow!
Một ngôi trường vô tư thật.
Chúng ta vẫn còn để tang mà...
Không biết Suzaku có sao không.
Quan trọng hơn hết, trường Đại học sao rồi?
Ah, tôi đã nói chuyện với họ.
Vậy sao.
Nhưng họ đâu cần phải quăng mọi thứ kể cả Lancelot chứ...
Vâng, nhưng họ nói những người Number không được phép...
Xin lỗi đã để em chờ!
Này, thành viên hội học sinh cũng được săn phần thưởng, phải không?
Ý cậu là nụ hôn? Tất nhiên.
Thế à.
Sao ta không thử chạy hết tốc lực một lần nhỉ?
Này! Đừng lái xe quanh trường!
Có nó thì nụ hôn của chúng ta sẽ được an toàn.
Shirley, hãy vòng ra phía sau.
Chờ đã!
Gì?
Này về phần thưởng là nụ hôn ấy...
Cậu sẽ chọn ai, Kallen?
Hả?
Có thể nào là Lelou?
S-Sao lại là cậu ta?
V-Vì, à, thì...
Không phải...?
Suzaku!
Lelouch!
Cậu cũng đuổi theo con mèo đó sao?
Ở trên kia?
Chờ đã, Suzaku!
Trở lại đi!
Nhưng hội trưởng hội học sinh đã nói là phải bắt nó.
Đừng quan tâm tới cô ta, quay trở lại đi! Tớ sẽ bắt con mèo.
Tớ có thể lực tốt hơn!
Nhớ lần con chim con bay mất...
Đừng có gợi lại chuyện cũ!
Chỉ mới bảy năm thôi mà!
Chết tiệt.
Cậu là thằng ngốc, lúc nào cũng sử dụng cơ bắp thay vì cái đầu!
Đã dồn nó vào chân tường chưa!
Ai đã tìm ra nó?
Trên kia!
Suzaku?!
Không sao. Đừng sợ.
Suzaku, dừng lại đi!
Đừng lo, cứ để cho tớ.
Hồi xưa cậu ấy rất ích kỉ.
Lelouch!
Có sao không, Lelouch?
Ơ-Ờ.
Đừng nói hai người họ là...
Cậu bất cẩn quá.
Chỉ là sức lực tớ tự nhiên mất đi.
Chuyện gì vậy ạ?
Học sinh mới chuyển tới đã cứu Lelouch trong lúc nguy cấp.
Nó thật sự là con mèo lúc đó.
Cảm ơn vì đã cứu Lelou!
Cứ phát huy nhé, học sinh mới!
Con mèo này có giữ gì đó, phải không?
Hình như nó đã mang một cái gì đó, nhưng tôi không thấy.
Chắc nó đã rơi đâu đó trên đường rồi.
Lelou thì sao?
Cậu ấy nói cậu ấy quên vài thứ và bảo tôi xuống trước.
Nó đấy! Bí mật của cậu ta!
Mọi chuyện là vậy sao, hội trưởng.
Chán thật, thế mà chị cứ nghĩ sẽ tìm ra điểm yếu của em.
Lelouch thật là một kẻ phô trương.
Này, hai người quen nhau à?
Nhưng hắn là người Eleven.
Không, tôi...
Chúng tôi là bạn.
Hội trưởng, chị có thể cho cậu ấy vào hội học sinh không?
Cái gì?
Trong trường này, cậu ấy phải tham gia một câu lạc bộ, nhưng...
Nhưng...
Nếu đó là đề nghị của hội phó, thì tôi đoán chẳng còn lựa chọn nào khác.
Hình như mọi chuyện đã êm xui.
Hai anh, cho em mượn tai của hai người.
Nunnally?
Đây là phần thưởng mà chị Milly đã nói.
Vì là hai anh, nên em hi vọng hai anh không phiền nếu nhận nụ hôn từ em?
Được rồi, hãy ăn mừng vì đã bắt được com mèo đi nào!
Tất nhiên, lính mới sẽ trả!
Đừng có ép người ta!
Mình là Shirley! Rất vui được gặp cậu.
Ah, mình là Rivalz!
Chị là hội trưởng hội học sinh, Milly Ashford.
Rất vui được gặp mọi người.
Lời phát biểu từ hoàng đế đời thứ chín mươi tám của đế quốc Britannia.
Con người không bình đẳng.
Có người sinh ra đã nhanh nhẹn. Người sinh ra đã xinh đẹp.
Người có cha mẹ nghèo nàn. Người có cơ thể yếu đuối.
Ngày sinh, sự phát triển và tài năng. Tất cả con người đều khác nhau..
Đúng vậy. Con người sinh ra để khác nhau!
Vì thế nên mọi người chiến đấu và ganh đua với người khác.
Từ đó, sự tiến hóa chiếm chỗ.
Không bình đẳng không phải là xấu. Bình đẳng mới chính là cái xấu.
E.U, những người đấu tranh cho luật bình đẳng là gì?
Nó chỉ dẫn đến một đất nước hỗn loạn, nơi mọi người không tìm được sự cải tiến nào ngoài thanh danh của riêng họ.
Liên bang Trung Quốc, những người đấu tranh cho sự giàu sang ngang nhau là gì?
Điều đó chỉ làm sinh ra một lũ ngu ngốc và lười biếng.
Nhưng chúng ta, Britannia, không như vậy.
Chúng ta chiến đấu, ganh đua và tiếp tục phát triển!
Phát triển. Từ hay quá nhỉ.
Britannia một mình đang tiến tới tương lai.
Cái chết của Clovis, con trai ta là bằng chứng, chứng minh Britannia tiếp tục phát triển.
Chúng ta phải chiến đấu!
Ganh đua, tranh giành, chiếm hữu, điều khiển!
Vượt qua nó chính là tương lai!
ALL HAIL BRITANNIA!
Kẻ thù của Lelouch...?
Từ chối là một từ đau lòng.
Cha tôi... Nếu người đàn ông đó là biểu tượng của Britannia, vậy thì tôi phải nghiền nát ông ta!
Nếu chị tôi Cornelia ngăn cản, thì cũng sẽ như thế!
Cả khi mấy người chưa biết, ta có sức mạnh!
Một khi ta có Geass, ta có thể làm một mình!
Tiêu Diệt Cornelia